Caption:

News title El legado del poeta Roque Dalton se depositará en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes en Madrid

Date of publication of the news item 08/05/2025 - 08:50

Summary of the news

El reconocimiento, que coincide con el 50 aniversario del asesinato y desaparición del poeta salvadoreño, forma parte de los actos conmemorativos del Festival de Poesía «A los locos no nos quedan bien los nombres», que organiza anualmente el Centro Cultural de España en El Salvador (CCESV) en homenaje a Roque Dalton


News content

El legado del poeta salvadoreño Roque Dalton se depositará en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes el próximo 14 de mayo en Madrid. Se trata de una iniciativa del Instituto Cervantes y la Fundación Roque Dalton, que custodia el archivo familiar. Este reconocimiento coincide con el 50 aniversario del asesinato y desaparición del poeta y los 90 años de su nacimiento, y se suma así a los actos conmemorativos del Festival de poesía «A los locos no nos quedan bien los nombres», que organiza anualmente el Centro Cultural de España en El Salvador (CCESV), en homenaje a Roque Dalton. 

La Caja de las Letras es una histórica caja acorazada ubicada en la sede central en Madrid del Instituto Cervantes que, desde 2007, atesora bajo llave los legados que han ido depositando personalidades de la cultura en español. Entre otros, los de Mario Vargas Llosa, Sergio Ramírez, Federico García Lorca, Gabriel García Márquez, Horacio Castellanos Moya o Claribel Alegría.  

La familia de Roque Dalton incluirá en la caja algunas de las obras del autor como Taberna y otros lugares, así como objetos personales, como su diploma del Colegio Externado San José, manuscritos del poeta o una fotografía con el cantante cubano Bola de Nieve. En el acto del depósito participará el poeta y director del Instituto Cervantes, Luis García Montero; el cineasta Jorge Dalton, en representación de la Fundación Roque Dalton; la embajadora de España en El Salvador, Sonia Álvarez Cibanal; la subdirectora de Cooperación y Acción Cultural para el Desarrollo Sostenible de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), Eloísa Vaello Marco; y el director del Centro Cultural de España en El Salvador, Álvaro Ortega Santos.   

Como parte del acto de homenaje in memoriam, se hará entrega de la llave de seguridad de la caja a la familia del poeta y, al igual que con otros depósitos, también se fijará una fecha para la apertura del legado. El acto del depósito del legado podrá seguirse en directo a través del siguiente enlace: https://www.youtube.com/live/-HwFd3iMuUo 

ROQUE DALTON

Este depósito de pequeños objetos permite armar un recorrido que describe momentos vitales y de la obra del poeta: Roque Antonio Dalton García (San Salvador, 14 de mayo de 1935-San Salvador, 10 de mayo de 1975), conocido como Roque Dalton, fue un poeta, ensayista, periodista, activista político e intelectual salvadoreño, considerado el máximo exponente de la poesía revolucionaria en El Salvador y uno de los literatos más influyentes de este país. Además, se encuentra entre los mejores representantes de la poesía latinoamericana.  

Dalton es autor de obras como La ventana en el rostroEl turno del ofendido y Los testimonios, así como de Taberna y otros lugares o Un libro rojo para Lenin, Las historias prohibidas del pulgarcito y Poemas clandestinos, entre otras. 

FESTIVAL DE POESÍA «A LOS LOCOS NO NOS QUEDAN BIEN LOS NOMBRES» 

El resguardo del legado del poeta en la Caja de las Letras se realiza en el marco del festival anual de poesía «A los locos no nos quedan bien los nombres», que organiza el CCESV desde 2019. Este festival congrega a decenas de poetas de El Salvador, con recitales, rutas poéticas por lugares vinculados a la vida del escritor, actividades infantiles, pódcast en La Radio Tomada y, este año, incluye la exposición «Atado al mar», que se inaugurará el viernes 30 de mayo en la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA). «Atado al mar», el título de uno de los poemas de Roque Dalton, aborda el viaje turbulento de su vida y permitirá al público en El Salvador acercarse a la faceta más humana y familiar de un Roque que ya desde niño avistaba al artista. 

El Centro Cultural de España en El Salvador forma parte de la Red de Centros Culturales de la AECID. Este Festival se vincula con dos de sus programas principales: el programa Memoria, que busca fortalecer el reconocimiento de hechos históricos que marcaron el rumbo del país en lo social y cultural e impulsar el papel de la ciudadanía en la recuperación y construcción de la memoria colectiva; y, también, el programa de la Mediateca, que visibiliza el trabajo de autores y fomenta la lectura y la libre circulación de ideas. 

Más información

An error occurred while processing the template.
Java method "com.liferay.portal.kernel.util.DateUtil_IW.parseDate(String, String, Locale)" threw an exception when invoked on com.liferay.portal.kernel.util.DateUtil_IW object "com.liferay.portal.kernel.util.DateUtil_IW@6e10b89d"; see cause exception in the Java stack trace.

----
FTL stack trace ("~" means nesting-related):
	- Failed at: #assign fechaNoticia_date = dateUtil...  [in template "20096#20122#DETALLE-NOTICIA-V2" at line 124, column 17]
----
1<style> 
2	.contNoticia h1 { 
3		font-weight: 700; 
4		font-size: 2.438rem; 
5		line-height: 2.938rem; 
6		color: var(--brand-color-1); 
7
8	 
9	.contNoticia .colIzq { 
10		border-right: 1px solid #A09899; 
11		padding-right: 3rem; 
12
13	 
14	.contNoticia .colDer { 
15		padding-left: 3rem; 
16
17	 
18	.contNoticia img { 
19		margin-bottom: 1.875rem; 
20
21	 
22	.contNoticia .contenidoNoticia h2 { 
23		font-weight: 600; 
24		font-size: 1.25rem; 
25		line-height: 1.5rem; 
26		color: var(--brand-color-1); 
27		text-transform: uppercase; 
28
29	 
30	.contNoticia .tituloPeq { 
31		font-weight: 600; 
32		font-size: 1.5rem; 
33		line-height: 1.875rem; 
34		color: black; 
35		text-transform: uppercase; 
36		margin-top: 2.5rem; 
37
38	 
39	.contNoticia .tituloPeq:first-child { 
40		margin-top: 0; 
41
42	 
43	.cat { 
44		font-weight: 400; 
45		font-size: 1.25rem; 
46		line-height: 1.5rem; 
47		display: block; 
48		margin: 0.625rem 0; 
49		text-transform: uppercase; 
50
51	 
52	.catTematica { 
53		display: inline-block; 
54		padding: 0.313rem 0.625rem; 
55		background: #F6F2F3; 
56		border-radius: 0.625rem; 
57		font-weight: 400; 
58		font-size: 1.25rem; 
59		line-height: 1.5rem; 
60		color: #000000; 
61		margin: 0.625rem 0; 
62		text-transform: uppercase; 
63
64	 
65	.botonRRSSDetalle { 
66		margin: 0.625rem 0.625rem 0.625rem 0; 
67		display: inline-block; 
68
69	 
70	@media screen and (max-width: 576px) { 
71		.contNoticia .colIzq { 
72			border-right: 0; 
73			padding-right: 0; 
74
75 
76		.contNoticia .colDer { 
77			padding-left: 0; 
78
79
80</style> 
81 
82<#assign 
83    AssetCategoryLocalService=serviceLocator.findService("com.liferay.asset.kernel.service.AssetCategoryLocalService") /> 
84<#assign 
85    JournalArticleLocalService=serviceLocator.findService("com.liferay.journal.service.JournalArticleLocalService") /> 
86<#assign 
87    journalArticle=JournalArticleLocalService.getArticle(getterUtil.getLong(groupId),.vars['reserved-article-id'].data) /> 
88<#assign categories=AssetCategoryLocalService.getCategories("com.liferay.journal.model.JournalArticle", 
89    journalArticle.getResourcePrimKey()) /> 
90 
91<div class="contNoticia row m-0"> 
92	<div class="col-12 col-lg-9 pl-0 colIzq py-3"> 
93		<#if (title.getData())??> 
94			<h1>${title.getData()}</h1> 
95		</#if> 
96		<#if (resumen.getData())??> 
97			<p>${resumen.getData()}</p> 
98		</#if> 
99		<#if (image.getData())?? && image.getData() != ""> 
100			<img alt="${image.getAttribute("alt")}" data-fileentryid="${image.getAttribute("fileEntryId")}" src="${image.getData()}" class="w-100" /> 
101		</#if> 
102		<#if (content.getData())??> 
103			<div class="contenidoNoticia">${content.getData()}</div> 
104		</#if> 
105	</div> 
106	<div class="col-12 col-lg-3 pr-0 py-3 colDer"> 
107		<h2 class="tituloPeq">Temática</h2> 
108		<div class="d-flex flex-wrap"> 
109			<#list categories?filter(cat -> cat.getVocabularyId() != 43484) as cat> 
110				<span class="catTematica">${cat.getName()}</span> 
111			</#list> 
112		</div> 
113		 
114		<h2 class="tituloPeq">ODS</h2> 
115		<img class="imgOds" src="/documents/d/global/s-web-goal-17" alt="Objetivo 17: Alianzas para lograr los objetivos"/> 
116		 
117		<h2 class="tituloPeq">Localización</h2> 
118		<#list categories?filter(cat -> cat.getVocabularyId() == 43484) as cat> 
119			<span class="cat catLoc">${cat.getName()}</span> 
120		</#list> 
121		 
122		<h2 class="tituloPeq">Fecha</h2> 
123		<#assign fechaNoticia_obj = getterUtil.getString(.vars["reserved-article-display-date"].data)/> 
124		<#assign fechaNoticia_date = dateUtil.parseDate("EEE, dd MMM yyyy HH:mm:ss Z", fechaNoticia_obj, locale)/> 
125		<span class="cat">${dateUtil.getDate(fechaNoticia_date, "dd/MM/yyyy", locale)}</span> 
126		 
127		<h2 class="tituloPeq">Compartir</h2> 
128		<a target="_blank" href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=${friendlyURL}" target="_blank" rel="noopener" class="botonRRSSDetalle" aria-label="${languageUtil.get(locale, "compartir.en")} Facebook"> 
129			<svg width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g clip-path="url(#clip0_1_35584)"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M20.6095 36H12.5774V20.6268H8V13.8902H12.5774C12.5627 12.3356 12.5774 10.781 12.6206 9.22642C12.7294 8.17188 12.9307 7.13549 13.2252 6.11723C14.3773 2.73944 16.7239 0.766828 20.264 0.201128C22.9293 -0.145201 25.5773 -0.0441522 28.2097 0.503411V6.63543C26.7398 6.50933 25.2716 6.52401 23.8051 6.67861C22.1287 7.00248 21.107 7.9957 20.739 9.65825C20.6173 11.0652 20.5741 12.4755 20.6095 13.8902H27.7779C27.359 16.1271 26.9851 18.3726 26.6551 20.6268H20.6095V36Z" fill="#0A66FF"/></g><defs><clipPath id="clip0_1_35584"><rect width="20.2097" height="36" fill="white" transform="translate(8)"/></clipPath></defs></svg> 
130		</a> 
131		<a target="_blank" href="https://twitter.com/share?ref_src=twsrc%5Etfw" class="botonRRSSDetalle" data-show-count="false" aria-label="${languageUtil.get(locale, "compartir.en")} Twitter/X"> 
132			<svg width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g clip-path="url(#clip0_1_35585)"><path d="M28.4425 2H33.9607L21.8447 15.7954L36 34.5092H24.8917L16.1946 23.137L6.23792 34.5092H0.71976L13.5555 19.7541L0 2H11.3842L19.2416 12.3885L28.4425 2ZM26.5112 31.2702H29.5701L9.77674 5.11896H6.48984L26.5112 31.2702Z" fill="black"/></g><defs><clipPath id="clip0_1_35585"><rect width="36" height="32.5092" fill="white" transform="translate(0 2)"/></clipPath></defs></svg> 
133		</a> 
134	</div> 
135</div> 
Fecha de modificación de la página: 22/05/2025

Tu privacidad nos importa

Usamos cookies para ayudarle a navegar de manera eficiente y realizar ciertas funciones. Encontrará información detallada sobre cada una de las cookies en las políticas de cookies.
Las cookies categorizadas como técnicas se guardan en su navegador, ya que son esenciales para permitir las funcionalidades básicas del sitio web.
También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar cómo usted utiliza este sitio web, guardar sus preferencias y aportar el contenido y la publicidad que le sean relevantes. Estas cookies solo se guardan en su navegador previo consentimiento por su parte.
Puede optar por activar o desactivar alguna o todas estas cookies, aunque la desactivación de algunas podría afectar a su experiencia de navegación.
Para obtener más información, consulte nuestra política de cookies.